Günter Kraft: Fűtőberendezések kishőmérsékletű fűtőközeggel

A legjobb út az épületek épületfizikai tulajdonságainak javítása és a hulladékhő, valamint a természetes környezet hőjének hasznosítása. Ezen energiaforrások hasznosítása egyértelműen elvezet a fűtőberendezésekben levő hőhordozó közeg hőmérsékletének csökkenéséhez, a kishőmérsékletű fűtőberendezésekhez. Ezek bevezetése nemcsak a fűtéstechnikai szakembereket, hanem a gép- és berendezéskészítőket is új megfontolásokra készteti. Elsősorban a műszakiak utóbbi csoportjának ajánlom könyvemet. A továbbiakban a "helyiségfűtés" fogalmán a helyiség levegőjének, a helyiséget határoló szerkezeti elemek belső felületének és a helyiségben levő bútorok hőmérsékletének - célszerű hőbevezetéssel való - fenntartását értjük. A helyiség használóinak környezete a termikus kölcsönhatások következtében nem szükségszerűen azonos hőmérsékletű. A szükséges hőmérsékletet a helyiséget használók hőfiziológiai igényei szabják meg, és csak kivételes esetekben a technológiai követelmények.