"Az 1848 - 1849-es forradalom és szabadságharc irodalma újabb magyar nyelvű kötettel gazdagodott. Olyan könyvvel, amely Gál Sándor ezredesről szól, akinek 1848 őszétől fontos, telétől pedig meghatározó szerepe volt a székelyföldi események alakításában egészen a szabadságharc eltiprásáig. A kötet szövegének elemzésekor arra a következtetésre jutunk, hogy tulajdonképpeni szerzője nem lehet más, mint maga Gál Sándor. Ugyanis a szöveg fordulataiból, a forradalom és szabadságharc nagy kérdéseiről szóló vélekedésekből, vallomásaiból az ő stílusára, habitusára ismerünk. Ez persze nem jelenti azt, hogy a feltüntetett szerzőknek ne lett volna köze a kötet összeállításához, sőt a szövegalkotáshoz is, de - ez véleményünk szerint - csak a közvetlen közvetítők szerepe lehetett: mindvégig Gál Sándor véleményét tolmácsolták. Nyereségnek könyvelhetjük el ennek a kötetnek a megjelenését. Gál Sándor látásmódja beleillik a magyar szabadságharc mentalitástörténetébe. Gál Sándor ezredes a magyar szabadságharc hősei közé tartozik, emlékéről nem feledkezhet meg az utókor. Ezért is örvendetesnek tartjuk azt, hogy Zágoni Zsolt fiatal, kezdő kutatóként is felismerte az emlékirat értékét, s olasz eredetiből magyarra fordította."
Egyed Ákos