Bakoss Lajos hagyománygyűjtése a Magyar Nyelvőrben 1873-1896

˝Amint az közismert, a Nyelvőr 1872-ben indult, s az akkori szerkesztő, Szarvas Gábor, nagyon jó érzékkel tűzte ki föladatait: a nyelv ápolása védése, tisztítása mellett a nyelvhagyományok, nyelvjárások adatainak összegyűjtését is sürgette. Igen sok korabeli nyelvész, tanár, pap és más falusi értelmiségi elkezdte összegyűjteni faluja nyelvjárási adatait, amelyek sorra megjelentek azután a folyóiratban. Ezek egyike volt Bakoss Lajos, aki talán legtermékenyebbnek és legmegbízhatóbbnak bizonyult közöttük. Csupán Kriza János néprajzkutató közelítette meg a Bakoss által közreadott közlések számát. A Bakoss Lajostól gyűjtött anyag nagyobbrészt néprajzi, pontosabban folklór jellegű. A nyelvjáráskutatás és a népköltészeti gyűjtés azonban néhány ponton ma sem különült el egymástól. Most sincs határozott vélemény arról, hogy a szólások és közmondások melyik tudományszak vizsgálatába tartoznak. De ugyanezt elmondhatjuk a nevekről is, amelyek még a történettudományt, a településtörténetet is érintik. Bakoss gyűjteményei tehát ma is több tudománynak nyújtanak segítséget, jó forrást, Helyesen látta ezt meg Karacs Zsigmond, s jó érzékkel fordult ezeknek az adatoknak a fölkutatása, összegyűjtése és közzététele felé. Munkájának eredménye a szóban forgó terjedelmes összeállítás.˝