Peter Weiss: Hölderlin

Peter Weiss drámájának a 18. és 19. század fordulóján élt nagy német költő Hölderlin a főhőse. Modellül választására többek között azok az irodalomtörténeti kutatásaok adtak alkalmat, amelyek Hölderlin művéhez és tragikus sorsához jakobinizmusban találták meg a kulcsot. Peter Weiss értelmezése szerint az élete utolsó évtizedeit elborult elmével vigigélő Hölderlin következetes jakobinus maradt, egykori pálya- és sorstársai közül ő egyedül, és Hemletként csak megjáttszotta az őrültet, így menekülve a restauráció korszak reménytelenségéből. A darabban megjelenik Goethe, Schiller, Hegel, Schelling és Fichte is, valamennyien a francia forradalomtól visszariadó evolucionizmus képviselőiként, sőt, végül merész fordulattal még Marx is, ő azonban a forradalmi gondolat örököseként. Peter Weiss darabja a tényeket csupán az alapprobléma szemszögéből jeleníti meg "egydimenziós" alakokat léptet föl, kimozdítja őket a hagyomány nyugalmi állapotából, hogy ebben az elidegenített, kizökkentett képben új, napjainkhoz is szóló összefüggéseket mutasson fel.