Helmut Rathert: Nagypapa repül. Kézikönyv örökifjú öregfiúknak

"-Mi újság, megvan a jogsid? - Á dehogy, már megint meghúztak. Hiába, nem megy a manőverezés." Ugye, milyen sokszor hall ilyen és ehhez hasonló párbeszédeket a nyájas olvasó? Pedig akinek lefullad a motorja, nem teszi ki idejében az indexet vagy egyéb végzetes hibát követ el a vizsgán, még legalább maga alatt érezheti a biztonságos, az édes anyaföldet. Mit szóljon akkor az az úriember, aki nagypapa korában fejébe vette, hogy elszakad a földtől, és - csupán saját izmaira és érzékszerveire hagyatkozva - kis sportrepülőgépén meghódítja a tágas levegőeget? Haj, mennyivel nehezebb is megszerezni a szakszót, a jogsi "égi mását"! Hogy milyen viszonytagságokat él át a snájdig nagypapa, míg végre önállóan nyargalhat a légörvények hátán - ezt meséli el nekünk, többnyire földhözragadt olvasóinak a nyugatnémet szerző fanyar-vidám könyvecskéje.