Szacsvay Éva: Bábtáncoltató betlehemezés Magyarországon és Közép-Kelet Európában

˝A karácsonyi betlehemes játékok egyik sajátos változata az un. bábos betlehemes játék. Ez abból áll, hogy a betlehemben kialakított kis színpadon egyszerű nyeles bábokkal előadják a karácsonyi történet jeleneteit. E régi játéktípus a századforduló idején Magyarországon újra éledt, mert a falusi és városszéli szegények számára - mint adománykérő szokás - jelentős jövedelmet jelentett. A néprajzkutatók eddig is figyelmet szenteltek e játéknak, hiszen ez az egyetlen népi bábjátékunk. Mégis csak most, ebben a műben vehetjük először kézbe e szokásunk rendszerező összefoglalását. E bábjáték a vidékenként eltérő betlehemes játéktípusokhoz különféle módon kapcsolódott. A bábszereplők és a bábjáték típusa szerint három nagyobb játékkörzet különíthető el egymástól. E műben a környező országok népies bábos-betlehemes játékairól is áttekintést nyerhetünk; az összehasonlító elemzés sok tanulsággal szolgál hazai játéktöredékeink kérdését illetően. A Példatár hazai játékainkból mutat be néhány jellegzetes darabot. A részletes leírások és a képanyag segítségével az erre fogékony iskolai szakkörök, ill. amatőr bábcsoportok e játékok felújítására is vállalkozhatnának. Így újra életre kelhetne e kihalóban levő régi népi játék.˝