Bálint Mihály: Az orvos, a betege és a betegség

"Szokatlan s különleges teljesítmény volt, hogy 1961-ben a könyv magyarul megjelenhetett. Ebben szerepet játszott az '56-os forradalom után az addig tiltott, vagy szigorúan (ideológiailag) ellenőrzött pszichológia újjáéledése, melyet néhány, politikailag kedvező helyzetbe került szakember vívott ki... Sajnos, a remények, várakozások nem váltak valóra... az ideológiai tűzparancs külön is kiemelte a Bálint-könyvet. A kevés példány igen hamar elfogyott, már megjelenése után röviddel ritkaság lett, amit féltve őriztek, csak barátoknak adtak kölcsön. Többen is igyekeztünk újabb kiadását elérni, de hiába... pedig a pszichoterápiát, az orvosi lélektant, a pszichoszomatikát sokban fejleszthetné, elősegíthetné a Bálint-könyv modern recepciója, ismételt tanulmányozása, a mai tudományos ismeretek fényében..." Buda Béla