A műszaki tudományok olyan ágaiban jelentek meg szinte nap-nap után tanulmányok és könyvek, amelyekről korábban magyar nyelvű írást alig, vagy egyáltalán nem tettek közzé. A magyar műszaki szóhasználat hiányzó része gyorsan alakult ki, az új műszavak és műkifejezések gombamódra szaporodtak, sokszor úgy, hogy egymástól függetlenül több műszó terjedt el ugyanannak a fogalomnak a megjelölésére, jók és rosszak egyaránt. A fejlődésnek ebben az időszakában még jótollú szakírók is sokat vétettek a szakmai szabatosság és a nyelvhelyesség ellen. S ugyanakkor nem egy munka látott napvilágot, amely szakmai és nyelvi szempontból súlyosan kifogásolható kifejezéseivel és szolgai fordításaival kétes értékű módon "gyarapította" műszaki szókincsünket.
Ezeket az értelemzavaró és nyelvrontó tényezőket kívánjuk a Műszaki Értelmező Szótár segítségével kiküszöbölni, az egységes magyar műszaki terminológia összefoglalásával és részben megalkotásával. A kiírt műszónak, vagy műkifejezésnek - amit címszónak nevezünk - lehetőleg rövid és olyan értelmezésére törekedtünk, hogy a meghatározás közérthető legyen, tehát megértésének - az elkerülhetetlen kivételektől eltekintve - ne legyen egyetemi színvonal a feltétele.
TUDÁSFORRÁSOK / Szótár kategória termékei
Kovács K. Pál: Általános elektrotechnika
Kiadás:
Budapest, 1958
Kiadó:
Kategóriák:
Szótár Elektronika Angol nyelv Német nyelv Orosz nyelv
Nyelv:
Angol, Magyar, Német, Orosz
Sorozat:
Terjedelem:
235 p.
Kötésmód:
egészvászon