A kafferbivaly nem filozofál -
csak édes fűcsomót keres
és dagonyát,
némely kis bikát megfenyít,
szarvát támadójába rontja,
szaglászgatja teheneit,
jégeső elől lombsűrűbe áll,
de a holnappal semmi gondja -
a kafferbivaly nem filozofál.
Részlet Dirk Opperman: A fenevad című verséből. A folytatás nem triviális.