Alig van a világon még egy könyv, amelyről annyit írtak, beszéltek volna, amelyre annyit hivatkoztak volna, amelyből annyit idéztek volna, mint a „Cion Bölcseinek Jegyzőkönyve” címen ismeretes mű. Magyarországon mégis nagyon kevesen vannak azok, akik olvashatták, mert az országban fellelhető néhány példány vagy idegennyelvű, vagy pedig fénymásolt formában található meg. Mivel a kézirat tartalma sokak érdeklődésére számot tarthat, ezért a magyar olvasóközönség tájékoztatására kötelességünknek tartottuk megjelentetni ezt az eddig a nagyközönség számára ismeretlen művet.
Ez a kiadás nem kíván semmiféle hangulatot teremteni. Egyedüli feladata, hogy szövegét a magyar olvasóközönség is megismerje.