"Kotászt a műelemzők leginkább sajátos borongós líraiságával, a színek váratlan felragyogtatásával és nagyvonalú foltkezelésével (időnként ecset helyett különböző szélességű spaklikkal, botokkal, tölcséresen szűkülő csövecskékkel felszerelt festéktubusokkal, sőt puszta kézzel festett) jellemzik. Realizmus, posztimpresszionizmus és expresszionizmus hagyományai szüremlenek át Kotász nehéz, „sorstól terhelt” életképein, portréin és tájképein – mert nála mintha még a tájképek is emberi sorsokat mintáznának. Boros Judit művészettörténész szerint Max Liebermann, Van Gogh, Oskar Kokoschka egyaránt hatottak Kotászra, de ha látásmódját rokonítanunk kell, mégis elsősorban Monticellit kell megemlítenünk. A hazai művészek közül leginkább Rudnay Gyula és Koszta József áll szemléletéhez közel.
Különlegesek azok a munkái, ahol a képmezőt színes filcdarabok összeillesztésével hozta létre."
A könyvben angol, német, francia és magyar nyelvű cikkeket válogattak össze Kotász Károly munkásságáról.