Honffy Pál, Szabolcs Árpád: Levelezési tanácsadó

A ​Levelezési tanácsadó jó segítségül szolgál mind magán-, mind hivatalos levelek megszerkesztéséhez és formába öntéséhez.
A levelezés történetének rövid, de nem tanulság nélküli áttekintése után először a magánleveleket tárgyalja a szerző. Kitér a levelezés formai követelményeire, általános tanácsokat ad a levelek megszerkesztéséhez, majd egyenként sorra veszi a különböző alkalmakból írott (tudósító, meghívó, kérő, köszönő, köszöntő, részvétnyilvánító, tanácskérő, baráti stb.) levélfajták célszerű és hatásos fölépítését, mindegyik típushoz írásbeli fordulatokat javasol.
A hivatalos levelezés iránt napjainkban megnőtt az érdeklődés. A vállalkozások szaporodtával egyre több magánembernek kell magánjogi ügyiratokat (pl. szerződést, meghatalmazást, kötelezvényt) komponálnia, írásban érintkeznie hivatalos szervekkel (beadvány, bejelentés, fellebbezés stb.). A hivatali élet sem olyan zárt többé, mint egy-két évtizede. Önkormányzati szervek, magántársaságok, helyi egyesületek egyaránt készíthetnek pl. jegyzőkönyvet, jelentést vagy munkaszerződést, adnak ki engedélyt vagy igazolást. Az ő munkájukat könnyíti meg, ha kész mintákat alkalmazhatnak az adott helyzetre.
A kötet összefoglalja végül a) az egyes levélfajtákra ajánlott szerkezeteket; b) a hivatalos stílus nyelvhelyességi kérdéseit (táblázatokban is feltüntetve a hibás, a tűrhető, ill. a javasolt fordulatokat); c) legfontosabb levélkezdő, levélzáró formulákat; d) a magyar helyesírás legfontosabb szabályait.