Varga Antal: Földrajznevek Balmazújvároson

"E dolgozatom legfontosabb adatait pár hónappal ezelőtt kinyomatott művemből vettem. Úgy érzem, hogy ezzel ismét könyítem Balmazújváros történetírójának munkáján ; kinek csak az adataim hitelességét kell ellenőriznie. Említett munkámat különben már sokan megbírálták. A bírálatokból néhányat be is mutatok. 1.) Dr. Zoltai Lajos szerint „e művecske lelkiismeretes és szép munka. Adatait fel fogom használni a Déry Múzeum részére tervezett „Hajdúságunk középkori térképe” című mappa megírásánál. „(A tudós e levél írása után hamarosan meghalt.) 2.) Jenei Anna tanítónő azt írja : „Csodálom azt a nagyon komoly, elmélyedő munkát; amely nem egy-két évig tartott minden hű-hó nélkül. Azt a nagy szeretetet Újváros földje iránt, amely ezt a munkásságot megindította és befejezéshez juttatta.
Vajjon a föld és a rajta élő nép megérezett-e ebből a nagy szeretetből valamit ?! ? Az ottani tanítótestületnek szeretném megköszönni, hogy a füzet megjelenését lehetővé tette.” 3.) Újváros közönsége négyszáz példányban kiadott dolgozatomat két hét alatt megvásárolta; sőt egyik olvasóm azt mondta : ha e munkámat még egyszer kiadnám, ismét megvenné. Feldicsért füzetemből már nincs eladatlan . . . vegye meg azért ezt az újabbat és vegye meg más is és olvassák mindannyian jó egészségben." 

Átkötött példány, az eredeti borító belekötve.