Kosár
"A mutatványok titkait eláruló bűvészeknek valaki mindig fölteszi a csöppet sem új kérdést: nem félnek-e elárulni a titkot, nem veszít-e hatásosságából a mutatvány, ha sokan ismerik a nyitját?
Édesapám, aki ennek a kis országnak legnagyobb bűvésze volt Rodolfo néven, ezt mondta: „Mindenki tudja hogyan kell szaxofonozni: fönt fújják, lent nyomják. Mégsem tud mindenki szaxofonozni... A Hazám, hazámat elénekelheti a Simándy is meg én is. De micsoda különbség!”
A szerző, Walter B. Gibson bűvész volt, akit ugyanaz a szándék vezetett, mint minden idők legnagyobb szabadulóművészét: a magyar származású Harry Houdinit, éles határt vonni az emberi ügyességen és találékonyságon alapuló, szórakoztatást szolgáló színpadi mágia meg a misztikumba burkolt, természetfölötti szerepében tetszelgő szélhámosság és csalás között."
A fordító előszavából.
