Bacskai Sándor: Az első nap. Emlékképek az ortodox zsidóságról

Szerzőnk mind műfajában és témájában egyedülálló alkotó. A szociográfiát, a 30-as és a 70-es évek magyar irodalmának e nagy találmányát ma szinte magányosan műveli. A magyar ortodoxiáról (Schön Dezső Istenkeresők a Kárpátok alatt című riportázsát leszámítva) senki nem adott hírt ilyen mélyen és feltáróan. Ez a népesség, vagy inkább sajátos világ teljesen kimaradt a magyar irodalom és művelődés figyelemköréből. Mintegy megelőlegezve azt a közönyt és elutasítást, ami a holokausztban jutott e nép osztályrészéül. Maradékuk – diaszpóra a diaszpórában – szétszóródott Európában, Amerikában és Izraelben, ahová Bacskai empatikus mikrofonja követte őket. Az itt olvasható sorsinterjúk egy életformának és -filozófiának állítanak emlékkövet, amely a magyar zsidóság meghatározó részére volt jellemző – és amely soha nem lelt szellemi hazára a magyar kultúrában, ezzel is megkönnyítve a nagy kiszántás mozzanatát. Kötetünk a történeti narratíva rendjében a magyarországi zsidó ortodoxia aranykorával kezdődik és a munkaszolgálatból, a megsemmisítő táborokból történt visszatéréssel: a visszaszánthatatlanság tapasztalatára döbbenés mozzanatával zárul. A holokauszt utáni új hazára találás útja – a szerző és kiadó közös ígéretének megfelelően – az egy év múlva megjelenő második kötetben folytatódik.