Förgeteg Sándorné, Jolsvay Alajos: A kézirat és a korrektúra

A nyomdai úton vagy más módon sokszorosított szöveg korunk társadalmi életének köznapi velejárója, s alig van foglalkozás vagy társadalmi kapcsolat, ahol nélkülözhető lenne. Könyv, folyóirat, újság, bulletinek, beszámolók, tárgyalási anyagok, tájékoztatók, híradások, ismertetők, brosúrák stb. stb. - a gondolat közlésének mind olyan formája, amelyet valaki megír, megszerkeszt, s azután valamilyen módon sokszorosítva jut el a címzettekhez.
Az az út, ami az első megfogalmazástól és leírástól a sokszorosított szövegig, a kiadványig vezet, hosszú, és a munkamegosztás sorozatán keresztül vezető láncolat. E tevékenységek egy része önállósult szakma, specializált foglalkozás. A kész terméktől visszafelé indulva: mindenesetre ilyen a nyomtatás és sokszorosítás. A műszaki eljárások komplexuma ez, amit meg kell tanulni, és önálló hivatásként kell folytatni. Közel ennyire önállósult foglalkozás a leírás, annak a kéziratnak az elkészítése, amit a sokszorosítóipar megtöbbszöröz, és kész termékként kibocsát. Ezt a mesterséget is tanulják és tanítják, de itt már kevésbé a technikai eljárások, mint inkább az írott szöveg rögzítésének a technológiája a döntő. Ebben már az írásmód, a helyesírás, a szövegrészek megformálása és az egész írás formai és tartalmi tagolása kerül előtérbe...

Érvénytelen könyvtári bélyegzővel.