A Magvető második kiadását nagyon meggazdagítottuk. Cél, hogy megszerettesse és hasznosság tegye a régi irodalmi hagyományokat.
Hogy a sötét középkort megvilágítsuk, csökkentettük a jelenkor adalékait: a jelen úgyis jelen van.
Miért közlöm Szent István történytevő Intelmeit? Azért: tudja meg az ifjúság, hogy már kilenc századokkal ezelőtt olyan királyunk volt, akinek jogi felfogása a legmagasabb európai elveket élte.
Ennek a könyvnek mindne darabja kell, hogy gyönyörködtessen, tanítson és nemzeti öntudatot építsen.
Leányfalu, 1942. augusztus 1.
Móricz Zsigmond