Feleky Erzsébet, Gyenes József: Vénusztól Szaturnuszig. Halhatatlan szerelem szétszakítottságában és különélésben, 233 levél tükrében

Sokáig fontolgattam, hogy legyen-e könyv azokból az aranyszalaggal átkötött szerelmes levelekből, melyek több mint fél évszázadon át Csipkerózsika álmukat aludták egészen mostanáig könyvszekrényünk kulccsal zárható rekeszében. Azzal kezdtem „ébresztgetésüket”, hogy először hangszalagra mondtam őket, és megajándékoztam velük Családomat és néhány jó barátot... Itt jegyzem meg érdekességként, hogy 2009 szeptemberében volt a Kossuth Rádiónak egy Szombat-délelőtti műsora, mely a „szerelmes levelek” témakörével foglalkozott. A műsorvezető Farkas Erika volt, és egy meghatóan szép szerelmes levelet Török Annamária olvasott fel igazán mély átérzéssel. Nekik is megküldtem az első két hangszalagot, de a válasz rovatuk nagy leterheltségére történő hivatkozással elutasító volt.
Ezek után különböző véleményeket is meghallgatva újra feltettem a „hamleti” kérdést: „Legyen, vagy ne legyen könyv?” – több mint kettőszáz szerelmes levélből...
A levelek hatvannégy éves „holtomiglan-holtodiglan” tartó házasságunk első húsz esztendejének két korszakában születtek, nevezetesen az 1944-46-os időszak szétszakítottságban” Budapest és Nagyhalász viszonylatában egymástól 300 km távolságban –ez az első rész. Valamint az 1958/1962-63-as időszak „különélésében” Cairo-Budapest viszonylatában egymástól 3000 km távolságban – ez a második rész.