Nyikolaj Leszkov: A bolha. Mese a tulai kancsal balogról meg az acélbolháról

"A "címszereplő" nem akármi, hanem egy acélból kovácsolt csöppnyi dísztárgy, igaz ugyan, hogy csípni nem képes, de eltáncolja a francia négyes összes figuráját. A bolhácskát angol mesterek készítették az orosz cárnak, hogy elkápráztassák őfelségét mesterségbeli tudásukkal. A Don melletti Tulában ügyes kezű mesterek élnek, hozzájuk küldi a cár hűséges kozákját, hogy találjanak ki valami furfangosságot, amivel lepipálják az angolokat. Nagy titokban, csukott ajtók, behúzott zsaluk mögött három nap és három éjjel kovácsoltak a mesterek, s lássatok csudát - megpatkolták a bolhát! Leszkov, a múlt század orosz irodalmának jeles elbeszélője, történetében a híres és furfangos tulai mesterek dicséretét zengi, s a doni kozák és a tulai kancsal balog alakjában emlékezetes és mulatságos hősöket teremt. A kötetet eredeti szovjet illusztrációk, Georgij Jugyin rajzai díszítik."