"Ma már az a véleményem, hogy a szovjet rendszer, a "létező szocializmus", nem a szocialiata értékek megtestesülése, még csak nem is válasz a kapitalizmus ellentmondásaira ... hanem a modern orosz történelem megoldatlan problémáira adott válasz."
***
A kommunista rendszer - hadd nevezzem az egyszerűség kedvéért ebben az előszóban így - mély és megoldhatatlannak tűnő válságban van. Már azokban az országokban sem a régi, ahol a hatalom még egyáltalán nem enged teret a spontán társadalmi törekvéseknek. Talán Románia az egyedüli kivétel. Két kelet-közép-európai országban, s magában a Szovjetunióban, a politikai szférában legalábbis, radikálisnak tűnő változások mennek végbe. Érdemes-e hát egy olyan könyvet kiadni, amelyik a még zavartalanul funkcionáló rendszer természetrajzát kísérli meg felvázolni? Méghozzá távolról sem valamifajta tudományos véglegesség igényével, hanem a szó eredeti értelmében esszéisztikus formában. A könyv valamennyi fejezete egy-egy kísérlet fellelni azt a fogalomrendszert és azt a nézőpontot, amelynek segítségével, ill. amelyből kiindulva megérthető a rendszer természete.
A kérdésre majd csak az olvasók adhatnak választ. Én csupán azt tudom megmondani, miért érzem én aktuálisnak ezt a könyvet, amely tulajdonképpen csak most a kommunista rendszer Magyarországon mára már felszínre jutott és nyíltan tárgyalt válságával egy időben állt össze könyvvé a fejemben...