"Ezek az írók - állapította meg - saját népük való életéből ihletődnek, (...) főként a nép tipikus alakjait elevenítik meg, és így tárgyuk révén összhangban vannak az európai esztétikai ízlésnek egy egész áramlatával, amely véleményünk szerint rendkívül egészséges, és amelynek következtében a parasztregények és a típusokat bemutató művek az elbeszélő irodalom legbecsültebb termékeivé váltak."
Hogy az előlegezett bizalom mennyire nem volt alaptalan, azt a szóban forgó elbeszélő, Ioan Slavici most újra megjelenő írása, "Az erdei lány" is bizonyítja: hiába telt el fölötte több, mint egy évszázad, ma is maradéktalanul őrzi egykor méltatott hitelességét.