Stephen Badsey: D-day. A partraszálás története

A D-Day és a normandiai csata sokkal nagyobb esemény volt, mint hogy egyetlen könyvben minden részletre kiterjedően foglalkozhatnék vele. A csata részletes leírása helyett ezért megpróbáltam különböző nézőpontokból és részleteiben – a vezérkartól a frontvonalig – bemutatni a történteket, abban a reményben, hogy az olvasó megérez valamit ennek a sok, nehéz küzdelemmel járó csatának a hangulatából. Az esetleges sikerért vagy sikertelenségért – csakúgy mint az adatokban és magyarázatokban fellelhető hibákért – minden felelősség engem terhel. A felhasznált irodalomból, bár a felsorolás így is ijesztően hosszúnak tűnik, csak azokat a műveket tüntettem fel, amelyek könyvem megírásához a leghasznosabbnak bizonyultak. Mindezek csak töredékét alkotják azoknak a könyveknek, amelyeket Normandiával, és a második világháborúval kapcsolatban írtak. Ennél némileg több azon könyveknek a száma, amelyeket magáról a csatáról írtak, s amelyeket éveken át tanulmányoztam.